书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译 , 译贯中西

 

书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译,译贯中西

 

  • 回到顶部
  • 18039577676
  • QQ客服
  • zltrans
专业笔译

施工路桥翻译

当今社会,随着城市化进程的加快以及国际工程合作的日益加强,施工路桥类项目的翻译也逐渐成为翻译行业的一大重要领域。

施工路桥翻译领域

城市规划
铁路工程
道路工程
水利工程
建筑工程
结构工程
交通工程
环境工程
岩土工程
机场工程
隧道桥梁
建筑图纸
施工说明
建筑材料
建筑报告
建筑论文
建筑技术文档
建筑招投标书
建筑施工合同
建筑设计方案

施工路桥翻译注意事项

本公司服务

 

郑州钟灵翻译服务有限公司,秉承“质量上乘,用心服务每一位客户”的理念来统领企业的发展,是一家用心做翻译的优质型企业。公司自成立以来,严格按照严复“信、达、雅”的标准,以其深厚的专业背景、优质高效的服务、良好的信誉以及精益求精、勇于创新的精神,赢得了国内外业界的好评,业务发展迅速。同时,本公司集聚了大量语言基本功扎实,熟悉翻译理论与技巧,了解施工路桥、土木工程类相关术语,工程建设领域翻译实战经验丰富的专家译者和高级译审。通过规范的翻译流程和严格的质量管控体系,本公司可以为广大客户提供最专业的施工路桥类文件的翻译服务。

专业性词汇多,表意准确正式。

1

大量使用长难句,结构严谨,语言精练,文体正式,此时可采取顺译法,倒译法,分译法及综合译法等。

4

日常词汇专业化。

2

词的前、后缀多,词的组合多。

3

广泛使用被动语态,文体客观正式。

5

时态上多以一般现在时为主,强调信息的客观真实性。

6