书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译 , 译贯中西

 

书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译,译贯中西

 

  • 回到顶部
  • 18039577676
  • QQ客服
  • zltrans

【核心词汇】2022北京冬奥会单板滑雪项目专业词汇(中英双语对照)

 

 

 

北京2022年冬奥会(Beijing 2022)单板滑雪(Snowboard)项目主要在北京首钢滑雪大跳台(Big Air Shougang)和 张家口云顶滑雪公园(Genting Snow Park)进行。主要分为以下几个项目:平行大回转(Parallel Giant Slalom)障碍追逐(Snowboard Cross)U型场地技巧(Snowboard Halfpipe)坡面障碍技巧(Snowboard Slopestyle)大跳台(Snowboard Big Air)障碍追逐混合团体(Mixed Team Snowboard Cross)。本文小编钟灵翻译wwwzzzltrans.com)团队整理了单板滑雪项目中常见的英文专业词汇,以备小伙伴们学习研究之需!

 

单板滑雪

Snowboard

Genting Snow Park

云顶滑雪公园

Women's Snowboard Slopestyle Qualification Run 1

单板滑雪女子坡面障碍技巧资格赛第1

Women's Snowboard Slopestyle Final Run 1

单板滑雪女子坡面障碍技巧决赛第1

Men's Snowboard Slopestyle Qualification Run 1

单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛第1

Men's Snowboard Slopestyle Final Run 1

单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛第1

Women's Snowboard Halfpipe Qualification Run 1

单板滑雪女子U型场地技巧资格赛第1

Men's Snowboard Halfpipe Qualification Run 1

单板滑雪男子U型场地技巧资格赛第1

Women's Snowboard Halfpipe Final Run 1

单板滑雪女子U型场地技巧决赛第1

Men's Snowboard Halfpipe Final Run 1

单板滑雪男子U型场地技巧决赛第1

Genting Snow Park

云顶滑雪公园

Women's Parallel Giant Slalom Qualification Run

女子平行大回转资格轮

Men's Parallel Giant Slalom Qualification Run

男子平行大回转资格轮

Women's Parallel Giant Slalom Elimination Run

女子平行大回转淘汰轮

Men's Parallel Giant Slalom Elimination Run

男子平行大回转淘汰轮

Women's Parallel Giant Slalom 1/8 Finals

女子平行大回转1/8决赛

Men's Parallel Giant Slalom 1/8 Finals

男子平行大回转1/8决赛

Women's Parallel Giant Slalom Quarterfinals

女子平行大回转1/4决赛

Men's Parallel Giant Slalom Quarterfinals

男子平行大回转1/4决赛

Women's Parallel Giant Slalom Semifinals

女子平行大回转半决赛

Men's Parallel Giant Slalom Semifinals

男子平行大回转半决赛

Women's Parallel Giant Slalom Small Final

女子平行大回转小决赛

Women's Parallel Giant Slalom Big Final

女子平行大回转大决赛

Men's Parallel Giant Slalom Small Final

男子平行大回转小决赛

Men's Parallel Giant Slalom Big Final

男子平行大回转大决赛

Women's Snowboard Cross Seeding Run 1

单板滑雪女子障碍追逐资格赛第1

Women's Snowboard Cross 1/8 Finals

单板滑雪女子障碍追逐1/8决赛

Women's Snowboard Cross Quarterfinals

单板滑雪女子障碍追逐1/4决赛

Women's Snowboard Cross Semifinals

单板滑雪女子障碍追逐半决赛

Women's Snowboard Cross Small Final

单板滑雪女子障碍追逐小决赛

Women's Snowboard Cross Big Final

单板滑雪女子障碍追逐大决赛

Men's Snowboard Cross Seeding Run 1

单板滑雪男子障碍追逐资格赛第1

Men's Snowboard Cross 1/8 Finals

单板滑雪男子障碍追逐1/8决赛

Men's Snowboard Cross Quarterfinals

单板滑雪男子障碍追逐1/4决赛

Men's Snowboard Cross Semifinals

单板滑雪男子障碍追逐半决赛

Men's Snowboard Cross Small Final

单板滑雪男子障碍追逐小决赛

Men's Snowboard Cross Big Final

单板滑雪男子障碍追逐大决赛

Mixed Team Snowboard Cross Quarterfinals

单板滑雪障碍追逐混合团体1/4决赛

Mixed Team Snowboard Cross Semifinals

单板滑雪障碍追逐混合团体半决赛

Mixed Team Snowboard Cross Small Final

单板滑雪障碍追逐混合团体小决赛

Mixed Team Snowboard Cross Big Final

单板滑雪障碍追逐混合团体大决赛

Big Air Shougang

首钢滑雪大跳台

Women's Snowboard Big Air Qualification Run 1

单板滑雪女子大跳台资格赛第1

Women's Snowboard Big Air Qualification Run 2

单板滑雪女子大跳台资格赛第2

Women's Snowboard Big Air Qualification Run 3

单板滑雪女子大跳台资格赛第3

Men's Snowboard Big Air Qualification Run 1

单板滑雪男子大跳台资格赛第1

Men's Snowboard Big Air Qualification Run 2

单板滑雪男子大跳台资格赛第2

Men's Snowboard Big Air Qualification Run 3

单板滑雪男子大跳台资格赛第3

Women's Snowboard Big Air Final Run 1

单板滑雪女子大跳台决赛第1

Women's Snowboard Big Air Final Run 2

单板滑雪女子大跳台决赛第2

Women's Snowboard Big Air Final Run 3

单板滑雪女子大跳台决赛第3

Men's Snowboard Big Air Final Run 1

单板滑雪男子大跳台决赛第1

Men's Snowboard Big Air Final Run 2

单板滑雪男子大跳台决赛第2

Men's Snowboard Big Air Final Run 3

单板滑雪男子大跳台决赛第3

 

 

 

2022年2月10日 20:16